Вместо предисловия. Город, который мы не замечаем

Мы привыкли думать, что город состоит из зданий. Домов, дорог, заводов, школ, больниц, парков, торговых центров, инженерных сетей. Архитекторы проектируют здания. Градостроители — территории. Транспортники — дороги. Экологи занимаются природой. Экономисты — экономикой. Социологи — обществом.

Каждый видит свой слой. Но человек живёт сразу во всех слоях. Утром он просыпается в квартире, выходит во двор, ведёт ребёнка в школу, едет на работу, разговаривает с людьми, смотрит на деревья за окном, вечером идёт по улице, встречается с близкими, возвращается домой.

За один день через него проходят архитектура, транспорт, экология, экономика, культура, образование, семья и общество. Для специалиста это разные системы. Для человека — одна жизнь.

Именно здесь возникает главный вопрос этой книги:

что, если город следует проектировать не как совокупность объектов, а как среду человеческого развития?

Что, если главным показателем города является не количество построенных квадратных метров, не протяжённость дорог и даже не валовой городской продукт? Что, если главный вопрос звучит иначе:

Каким становится человек, прожив двадцать лет в этом городе?

Этот вопрос меняет всё. Он переводит разговор от объектов к последствиям, от удобства системы — к качеству человеческой жизни.